PLAYPOINT ETHNO

„Ein ‚Merhaba‘ öffnet andere Türen als ein ‚Guten Tag'“

 Koray Tolaz

Wussten Sie, dass es in unserem Land türkische und russische Radiosender gibt?
Wussten Sie, dass Ihr neuester Slogan oder der Name Ihres Produktes bei manchen Ethnien gar nicht gut ankommt?
Wussten Sie, dass das „schweinegünstig“ in manchen Kulturen keinen Kaufanreiz darstellt?
Wussten Sie, dass ein Mitsubishi „Pajero“ in Spanien eine grobe Beleidingung darstellt?
Wussten Sie , dass sich das IKEA-Kinderbett „Gudvik“ in Deutschland nicht verkauft hat?
Wussten Sie, dass man sich Wissen um kulturelle Eigenheiten sehr zum Vorteil machen kann? 
Keine Sorge, wir wissen das alles ganz genau und helfen Ihnen gerne, diesen Wettbewerbsvorteil geschickt zu nutzen.

playpoint wünscht Ihnen schon jetzt ein frohes Zuckerfest!

  • Lokalisation (Adaption Ihrer Botschaften in zielgruppenspezifischer Ansprache)  von Texten
  • Fremdsprachige Produktionen
  • Native Speaker
  • fremdsprachige Sprecher
  • Dubbing /Synchron auch in Fremdsprachen
  • Metropol FM 
  • Radio Ruski
Zurück

Rufen uns an +49 30 770 190 740 oder 

schreiben Sie uns ganz einfach info@playpoint.tv